Tokyo Swing Dance Society and Swing Cats Tokyo present

 

RYAN AND JENNY

SWING ICHIBAN TOKYO 2011

Swingin’ is Believing if you Believe in Swing

 

　

【文書の概要と更新情報、 Documents】

 

この文書の最終更新日時は 2011/06/13 19:30 PM です。

　6月13日に一部価格改定を行い、より参加しやすくなりました。

　オリジナルてぬぐいの販売価格が決まりました。

　Swing Ichiban Ball (7/24) のバンド構成が大きくグレードアップされました。

印刷用PDF版（21ページ）はこちらです。最新版を得るため必ず再読み込みをしてください。

イベント総合フライヤー（1ページ）はこちらです。

24日のR&J SWING ICHIBAN BALLの単独フライヤー（1ページ）はこちらです。

English document  is here.

この文書は、TSDSホームページWWW.IMPETUS.NE.JPにWEB版として掲載されています。

 

【イベントの概要と特徴】

 

Ryan Francois & Jenny Thomas（ライアン・フランソワ＆ジェニー・トーマス、共に英国）は世界１のリンディホッパーです。映画「スウィングキッズ (Swing Kids)」の振付、2000年トニー賞ベストミュージカル部門にノミネートされたブロードウェイミュージカル「スウィング！ (Swing!)」のLindyhopの振付と主演、世界各地で開催されるリンディのワークショップやダンスキャンプでは、常に筆頭インストラクター、トリを務めるパフォーマー、そして舞台監督です。2009年にNYで開催された「フランキー95 (Frankie's Birthday 95) 」では、メインイベントの舞台監督とフランキー・マニング役の主演ダンサーを勤め、誰が世界一かを、誰がフランキーの後継者かを強く世に示しました。スウィング界は言うに及ばず一般のショウビズの世界においても、これだけの実力と存在を示すリンディホッパーは現在他にいません。

 

そのRyan & JennyがTokyo Swing Dance Societyの求めに応じ、9年ぶりに再び東京に戻ってきます。2011年7月、RYAN & JENNY SWING ICHIBAN TOKYO 2011にて、ワークショップの単独講師を務めるとともに、ダンスパーティーに参加し皆様とともにソーシャルフロアーで踊り、そして世界一のパフォーマンスを披露します。さらに夕食会やプライベートレッスンも行い、内容は濃厚かつ極めて高いクオリティになるでしょう。日本にいてこれだけのチャンスはめったにないと思いますし、また海外のキャンプなどに参加したとしても、今回のように彼らに密着して習い多くのソーシャルも踊るなど、本物に長時間触れることはきわめて難しいです。なぜなら、彼らの秀でた才能とトップの実力ため、そして参加者もインストラクターも多いため、大規模なショーの全てを主催者から任されることになり、その多くの準備のため彼ら自身はソーシャルフロアーに出たくてもなかなか出られないということが起きるからです。しかし実は彼らこそがソーシャルスウィングダンスにおいてもキング＆クイーンなのです。海外のキャンプではやりたくてもなかなか出来ない、これぞジャパンクオリティーというワークショップやダンスイベント、そしてソーシャルスウィングを、ここ東京でこころゆくまでご堪能ください。

 

天才、一流、一番。本物でなければ意味がない。それがR&Jです！

 

Swingin’ is Believing if you Believe in Swing

Hiro, Tokyo Swing Dance Society

http://www.impetus.ne.jp

 

【Ryan & Jenny の経歴詳細】

 

Ryan and Jenny の経歴                 http://www.ryanandjenny.com/RJ/Home.html

Ryan Francois 単独の経歴             http://www.ryanandjenny.com/RJ/Ryan.html

Jenny Thomas 単独の経歴             http://www.ryanandjenny.com/RJ/Jenny.html

Ryan Francois’ Swing Xtreme          http://swingextreme.co.uk

 

【資料　Ryan and Jenny 参考映像】

 

　

Broadway Musical Swing!

2000年トニー賞発表時。群舞を振付け、一番後にその主役として踊っているのがR&J

Swing Kids

映画、1993年、Ryan が役者への振付とダンス指導

Mack The Knife

ダンスキャンプでのパフォーマンス

Mack The Knife

同上、モスクワ

US OPEN 1997 優勝

Ryan Francois Swing Xtreme

Ryan 主宰のダンスパフォーマンスチームによるリンディホップと20s チャールストン

Beantown Camp 2010

2010年、ボストンでのダンスキャンプでの 20s Charlestonのショー。

Jazz Step

ダンスキャンプでのクラスシーン、スウェーデン

Lindyhop mid and fast tempo

Tap Shim Sham

So You Think You Can Dance

2011年5月、芸能人が初めてリンディホップに挑戦するテレビ番組での振付と指導

 

【Ryan & Jenny からの特別メッセージ】

 

日本の友人とリンディホッパーの皆様へ：


私たちの住まい（ロンドン）は日本の皆様が現在直面されている未曾有の大震災の現場からは遠く離れているため、日々戦っておられる皆様のお気持ちを完全に理解することは難しいのかもしれません。しかしながら、全世界の人々がだれしも日本のこの窮状に心を痛めていると同時に、人の力が到底及ばない巨大な天変地異に敢然と対峙している皆様の力強さと勇気に、驚嘆せざるをえません。

 

このような非常時にあって知っていただきたい重要なことは、皆様の事を心から心配している人々が世界にたくさんいること、そして私たちにできうる支援は何なりと行うということです。

 

私たちは日本が強国で、人材が豊富で、誇り高い国であることを良く知っています。それゆえ、今回の地震、津波、それに伴う原発事故など、自然の猛威がもたらしたこの大震災の後遺症からも立ち上がるであろうことを確信しています。皆様はより強く、より優れた国民であることを、世界の人々に示すことになるでしょう。またそうでなくてはなりません。なぜなら私たちはいかなる時も明るい将来を信じなくてはならないからです。

 

どうぞ私たちに手を差出してください。そして困難な道を一緒に乗り越えていきましょう。貴方がたは一人ではありません。我々の心は皆様とともにあります。

 

Love & Lindy
The Great Healers of the Universe

Ryan Francois and Jenny Thomas

http://www.ryanandjenny.com

 

 

 

【スケジュール概要】

 

2011 / 7

昼

夜

22日　金

 

A1

ワークショップとウェルカム・スウィングナイト

23日　土

A2

ワークショップ

B1

RJとダンサーのディナー

24日　日

A3

ワークショップ

A4

スウィングダンスパーティー

25-26　

B2

箱根旅行と現地でのプライベートレッスン

27日　水

 

A5

ワークショップとフェアウェル・スウィングナイト

28日　木

B3

プライベートレッスン

 

黄の部分

A1〜A5の５つは「RJパック」と名づけられたこのイベントの基本パッケージ

緑の部分

オプショナルとして追加で選択するもの

スケジュール詳細は以下の項に続きます。

 

【イベント会場の位置の概要】

 

7/22　金曜

A1

ワークショップとウェルカム・スウィングナイト

 

 

 

　

 

　

クラブの場所　共存および東京サロン（表参道）

東京都渋谷区神宮前5-47-6 B1　03-3407-6865

http://www.vision.co.jp/

Google Map

最寄り駅　表参道駅(Z02, C04, G02)の B2 出口

駐車場　近隣にいくつかの商用駐車場あり

19:00-19:30　　　開場、受付、DJ Dance

19:30-20:30　　　Class 1 　Jitterbug Stroll*

20:30-22:00　　　DJ Dance

* http://en.wikipedia.org/wiki/Jitterbug_Stroll

 

東京のプレミアムナイトクラブ、東京サロンで普段は隔週で行われているスウィングナイトを特別拡大版として、R&Jワークショップの最初のクラスと、Welcome Dance を行います。お酒はもちろん美味しい食事も楽しむことができます。

ドレスコード：カジュアル、スニーカー

イベント中は会場内禁煙です。空調完備。

共存は踊りやすいウッドのフロアです。

 

 

7/23　土曜 昼

A2

ワークショップ

 

場所　世田谷区総合運動場体育室

東京都世田谷区大蔵4-6-1

交通　http://www.city.setagaya.tokyo.jp/030/d00004057.html

Google Map

駐車場　運動場前に区営大規模駐車場が複数あり

・バス 「成育医療センター前」下車（徒歩5分）
　　　　「ＮＨＫ技術研究所」下車（徒歩6分）
　　　　「日大商学部前」下車（徒歩6分）
　（渋24）渋谷駅←→成城学園前駅
　（渋26）渋谷駅←→調布駅南口
　（等12）等々力操車所←→成城学園前駅南口　
　　　　「区立総合運動場」下車すぐ
　（都立01）都立大学駅北口←（桜新町駅）→成城学園前駅南口
　（玉31）二子玉川駅←→成育医療センター
　（玉32）二子玉川駅←→美術館

 

12:00　　　　開場、受付

12:30-13:30  Class 2

13:45-14:45  Class 3

15:00-16:00  Class 4

16:15-17:15  Class 5

 

クラス内容は別項目参照。

超大型の総合運動施設の中にあります。部屋もきれいで設備が充実しています。売店、更衣室、シャワー室あり。空調完備。

ドレスコード：ダンス／スポーツウエア、ダンス用スニーカーないしダンスシューズ

 

 

 

7/23　土曜 夜

B1

ディナー（オプショナル）

 

 

  

 　

遠藤浄シェフ　　　瀬川昌久氏

（TSDS顧問、ジャズ評論家）

場所　四川豆花飯荘(シセントウホァ)東京店

東京都千代田区丸の内1-5-1新丸の内ビル6F

03-3211-4000　

昼の会場から参加者の車にで分乗する予定。東京駅。

http://www.sichuandouhua.com/tokyo/

http://www.marunouchi.com/

Google Map

 

19:30-21:30 高級中華のオーダーバイキング（食べ放題）

　　　　　＋茶芸師パフォーマンス付＋八寶茶

　　　　　＋１ドリンク

 

RJパッケージを購入された方に参加資格がある、限定10名様までのオプショナルディナーです。

 

東京を代表する高級中華料理店のひとつ。本店はシンガポール。日本の安全で優れた食材も多用しつつ、四川料理の本質と伝統を守り、新たな融合に果敢に挑戦する遠藤浄シェフの創造力あふれる多彩なメニューをお楽しみください。優秀なソムリエが中国酒だけでなくその状況に最適のワインをセレクト。接客コンテストの全日本チャンピオンがいる店でもあります。

 

同店の全メニューのオーダーし放題のコースを食べて、クラスで疲れた体にたっぷりと栄養補給を！　R&Jとゆっくりお話をどうぞ。TSDS顧問であり日本を代表するジャズ・ミュージカルの評論家、瀬川昌久氏もスペシャルゲストとして参加し、お話を聞かせて下さいます。

 

車は丸ビルまたは新丸ビルから入る丸の内中央パーキングPARK-INをご利用ください。TSDSより最大3時間の無料駐車券発行いたします。

ドレスコード：カジュアル可ですが、Tシャツ、ジーンズはご遠慮ください。

 

募集人員　最大10名程度を予定しています。

禁煙のレストランです。ビル内に別途喫煙室あり。

 

レストラン（ランチ）紹介記事

 

 

7/24　日曜 昼

A3

ワークショップ

 

 

 

 

 

場所　シーバンスホール　メインホール

東京都港区芝浦1-2-2 シーバンス ア・モール3F

http://www.seavanshall.jp/

http://seavans-amall.jp/

Google Map

交通　　http://www.seavanshall.jp/access_map.php

　またはhttp://seavans-amall.jp/access/index.html

最寄り駅：JR山手線 京浜東北線・浜松町駅南口（徒歩8分）

　　　　　新交通ゆりかもめ線・日の出駅（徒歩5分）

　　　　　都営地下鉄浅草線 大江戸線・大門駅（徒歩10分）

駐車場：同ビル地下に商用大規模駐車場あり。地下でN館エリアに入る。ロータリー近くのエレベーターで3階、ホールに直結。

 

9:30　　　   開場、受付

10:00-11:00　Class 6

11:15-12:15　Class 7

12:30-13-30　Class 8

13:45-14:45　Class 9

終了後、一旦ご退室いただきます。夜の部に参加される方は、引き続きロッカーを使用可能です。

 

クラス内容は別項目参照。レストランやショップも入る浜松町の大型オフィスビルのひとつで、メインホールは430平方m(130坪)天井高6.2mの大会場です。特に床はダンサーの足腰への負担を大幅に軽減するダンスイベント用のスプリングを入れて設計施工された理想的なものです。空調完備。ワークショップでは壁のたくさんの鏡が威力を発揮しますし、夜のイベントではカーテンで鏡を隠し、雰囲気を盛り上げてくれます。

 

ドレスコード：ダンス／スポーツウエア、ダンス用スニーカーないしダンスシューズ

レストラン、コンビニ、ファストフード、更衣室、ロッカー等あり。レストランの中には日曜は閉店するところもありますので、事前にHPでご確認ください。

 

 

 

7/24　日曜 夜

A4

ダンスパーティー「 R&J SWING ICHIBAN BALL 」

 

 

Ryan & Jenny

  

 

　

 

  

ソウルフードカフェ Hyper Swing Version

 

Swing DJ Hide

 

瀬川昌久氏（TSDS顧問、ジャズ評論家）

場所　昼間と同じシーバンスホールのメインホールです

この夜パーティーの単独フライヤー（1ページ）はこちらです。

 

17:00   開場、受付、DJ Hide

18:00   古川奈都子Hyper Swing Band　1回目

        DJ Hide

　　　　R&Jによる世界一のLindyhopパフォーマンス

19:30   古川奈都子 Hyper Swing Band　2回目

        DJ Hide

21:30   終了予定

 

今回のメインイベントは抜群のロケーション、安全で広くて素敵な会場です。世界一のLindyhopperであり、パフォーマー、ソーシャル・スウィングダンサーであるRyan & Jennyを迎えるのは、古川奈都子*率いる東京No１のスウィングバンド、ソウルフードカフェ。しかもこのイベントのために特別にグレードアップし、ハイパースウィングバージョンでお届けします。超豪華メンバーです。2011年、東京のスウィングで最もメモリアルな一夜になるはずです。

 

ドレスコード：ベストSWINGIN’ドレッサー賞が男女各１名にR&Jから贈られます。素敵な会場ですので、思う存分ドレスアップをしてR&Jとの記念写真を撮るなどお楽しみください。クールにきめて踊りまくりましょう♪

 

Tシャツ、ジーンズはご遠慮ください。空調完備。禁煙イベントです。昼間のワークショップとは異なり、R&Jのパフォーマンスもさらにひきたつゴージャスな夜間照明に変わります。

 

R&Jのパフォーマンスビデオのひとつ

 

*古川奈都子はスウィングバンドのバンドリーダーでありピアニスト兼ヴォーカリスト。東京のニューオリンズジャズ、スウィングジャズシーンの#1キーアーティスト。本物中の本物。R&J に対峙できる東京のバンドリーダーは彼女をおいていません！

♪　古川奈都子ソウルフードカフェ 　Hyper Swing Version

古川奈都子　バンドリーダー、ピアノ、ヴォーカル

海付豊　　　サックス、クラリネット

出口優日　　ヴォーカル

石原由理　　トロンボーン

脇黒丸亜矢　トランペット

土田晴信　　オルガン

蓑宮俊介　　ドラムス

磯崎ジョー　ベース

 

7/25-26  月〜火曜

B2

箱根旅行とプライベートレッスン

 

 

 

 

 

場所　ハイアットリージェンシー箱根リゾート＆スパ

神奈川県,足柄下郡箱根町強羅1320 

http://hakone.regency.hyatt.com/hyatt/hotels/

 

RJパッケージを購入された方が参加できる、限定2組4名様までのプレミアムオプショナルツアーです。R&Jによる一組1時間のプライベートレッスンがついています。

 

箱根根町強羅にある日本屈指の高級リゾートホテルにR＆Jとともに滞在、温泉と豪華お食事（夜は鮨、朝は和洋選択）、そして個人レッスン（1時間）をお楽しみください。またリフレクソロジーやボディーマッサージなどのスパ・フィットネスの各種プログラムが充実していることでも有名なホテルです。土日のワークショップの疲れを癒すには最高の環境です。

 

チェックインは概ね3時頃、チェックアウトは翌日正午です。部屋はスタンダードツインで56平方メートルの広さ。到着した日は温泉、スパ、ディナー、バー、だんらんなど。シガールームもあります。個人レッスンは26日の午前中、出発までの時間帯です。

 

 

 

　　　　　　

ここでちょっとひとやすみ。。。

 

 

7/27　水曜

A5

ワークショップとフェアウェル・スウィングナイト

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

クラブの場所　共存および東京サロン（表参道）

東京都渋谷区神宮前5-47-6 B1　03-3407-6865

http://www.vision.co.jp/

Google Map

最寄り駅　表参道駅(Z02, C04, G02)の B2 出口

駐車場　近隣にいくつかの商用駐車場あり

 

19:00-19:30　　　DJ Dance

19:30-20:30　　　Class 10     Jazz Step

20:30-22:00　　　DJ Dance

 

東京のプレミアムナイトクラブ、東京サロンで普段は隔週で行われているスウィングナイトを特別拡大版として、ワークショップの最後のクラスと、Farewell Dance を行います。お酒はもちろん美味しい食事も楽しむことができます。

ドレスコード：カジュアル、スニーカー

イベント中は会場内禁煙です。空調完備。

 

ドレスコード：カジュアル、スニーカー

イベント中は会場内禁煙です。空調完備。

共存は踊りやすいウッドのフロアです。

 

 

7/28　木曜

B3

プライベートレッスン

 

RJパッケージを購入された方に申込資格がある、オプショナル個人レッスンです。

 

彼らの元には世界中のトップダンサーが習いにきます。わざわざ日本からロンドンまで出かけて行かなくても、ここ東京でRyan または Jenny から直接、プライベートで習う貴重なチャンスです。たとえどの種類のダンスであっても個人レッスンの効果は絶大ですので、個人レッスンが初めての方にも強くお勧めいたします。

 

1枠55分です。R&J の二人によるレッスンをご希望の場合は、全体の空き状況次第ですがアサイン可能です。R&Jが危険と判断した場合を除き、ベーシックであれ、エアーであれ、20sチャールストンであれ、ジャズであれ、世界１のリンディホッパーがどのようなご希望にもお応えいたします。

 

もしレッスン中の通訳が必要であれば、主催者にお申し出ください。通訳料は不要です。

 

予定している時間帯と会場は以下のとおりです。変更がある場合は個別にご連絡いたします。

 

12:00-15:00 総合運動場

18:00-22:00 瀬田地区会館

 

【クラスの趣旨と詳細】

 

R&J はこう言います。「多くのインストラクターが教えてくれるダンスキャンプの良さもわかる。しかし、いろいろな先生から良いとこ取りしても、結局、本物にはならない。しっかりとした体系のアイデアを持つ先生から、考え方を含めてきっちりと習うことが最も重要。」　そういう意味でこのワークショップでは、R &J の考え方の全てを披露し例示してもらおうと考えています。

 

取り上げる具体的な技術に関してですが、足型やスタイルだけを習うことで本当に上達したスウィングダンサーはいません。カップルダンスでは避けては通れない基本技術がリード＆フォローです。リード・フォローそれぞれの役割、運動エネルギーのやり取り、体の使い方、カップルとしてのポジショニングなど、緻密に計算されつくした本物にじっくり触れていただく、充実したクラス構成になっています。

 

日

クラス

番号

内容

レベル

内容の補足

7/22

金

1

Jitterbug Stroll

ALL

Ryan が振付けてSwing界に広まったソロのラインダンスを、マエストロ本人から習う

http://en.wikipedia.org/wiki/Jitterbug_Stroll

http://youtu.be/mI52gc5ShSw (参考映像、Ryan以外の人のものです)

7/23

土

2

Lindyhop

ALL

RJ, Swingout, Lindy Circle など、基本を本物から習う。

正しいFootwork。Charleston と関連する動き。怪我を防ぐR&J流トレーニング法。ウォームアップの重要性と方法。Spin and Turn。

そしてR&Jの踊りのようなダイナミックなLindyの動きへ

3

4

5

中上級

7/24

日

6

Lindyhop

ALL

LeadとFollowの本質とタイミング。High-Releaseについて。体の側面の使い方。リードにおける指の使い分け。本物のSwivel。

そしてR&Jの踊りのようなダイナミックなLindyの動きを、引き続き習い、進化させます。

7

8

中上級

9

最もチャレンジングなクラスです。

7/27

水

10

Jazz Step

ALL

ソロダンスのクラス。とてもクールです。Ryanに最後までついてくることができたら貴方も本物のダンサーの仲間入り！?

http://youtu.be/cxx3GWrQdoo (あくまで参考です)

 

* ご注意事項

Lindyhopのクラスは、Lindyhopが初めてという方は対象といたしておりませんので、事前にTSDSの Swing Sunday に参加していただき、基本動作を習得するようにしてください。

クラス内容は改良のため、変更されることがあります.

 

【料金】

 

2011 / 7

昼

夜

22日　金

 

A1

ワークショップとウェルカム・スウィングナイト

23日　土

A2

ワークショップ

B1

RJとダンサーのディナー

24日　日

A3

ワークショップ

A4

スウィングダンスパーティー

25-26　

B2

箱根旅行と現地でのプライベートレッスン

27日　水

 

A5

ワークショップとフェアウェル・スウィングナイト

28日　木

B3

プライベートレッスン

 

項目名

募集定員

5月末日まで

のお申込

6月末日まで

のお申込

7/15まで

のお申込

7/16以降

当日会場で

RJパック

（A1-A5の全て+

R&Jてぬぐい1枚付）

40名程度

44,000 *

47,000*

50,000*

53,000

A1

(1 Drink 付)

状況により

N/A

5,000

5,500

6,000

A1-1

  20:30以降入場

(1 Drink 付)

 

N/A

N/A

N/A

3,000

A2

状況により

N/A

25,000

27,500

30,000

A3

状況により

N/A

25,000

27,500

30,000

A4

 

 

N/A

4,000

4,500

5,000

Sundayパック

(A3+A4)

状況により

N/A

28,000

30,000

33,000

A5

(1 Drink 付)

状況により

N/A

5,000

5,500

6,000

A5-1

  20:30以降入場

(1 Drink 付)

 

N/A

N/A

N/A

3,000

B1

募集終了

11,000

N/A

N/A

N/A

N/A

B2**

1組（２人）の金額

２組（4人）

限定

110,000

 

125,000

140,000

N/A

B3-1***

R または J

受講者は1人or1組

枠の分

20,000

22,000

24,000

N/A

B3-2***

R と J

受講者は1人or1組

枠の分

26,000

28,000

30,000

N/A

R&Jてぬぐい****

 

 

 

 

1,500

 

 

単位は日本円です。

6月13日に価格改定を行いました。一部値下げして、参加しやすくなっております。なおRJパックをお申し込みいただいた参加者には、当日販売するオリジナルてぬぐいを1本、無料で贈呈いたします。

RJパック=A1〜A5に加えてイベントオリジナルアイテムのR&Jてぬぐい1枚が付いたセットです。

　Axの個別申込も可能ですがパックは大変割安な設定になっています。

B1, B2, B3 はRJパックを購入する方のみ対象です。

RJパック、Aの全て、B1は、1人あたりの金額です。

N/Aの部分の売り出しはありません。

各項目ともに定員に達した時点で、ステータスをN/A に変更し募集を終了いたします。

 

*   Swing Sundayスペシャルディスカウント

TSDS のSwing Sunday にご本人が参加してその場でRJパックを含むお申込みをされる場合、5月の期間はその時のSwing Sundayの代金 1,500円が無料になります。それ以降は1,000円の割引です。

 

**  B2に含まれるもの

1組（男女）分のお部屋代、二人分の夕食と朝食、R&Jのプライベートレッスン1時間が、全て含まれます。部屋は56平方メートルスタンダードツイン1室。夕食は鮨で１ドリンク付きます。朝食は和洋選択できます。スパ、部屋のミニバーは、各自精算になります。

 

***  B3のプライベートレッスン

1人で受けても１組（男女）で受けても同じ金額で、1枠５５分です。１組で受ける場合は、いつも組んでいる固定の相手との受講がお勧めです。即席のカップルでプライベートを取るのは効果の点であまりお勧めできません。その場合は、お1人でレッスンを取られるのがベストかと思います。

 

**** R&J てぬぐい

R&J SWING ICHIBAN TOKYO 2011オリジナルの高級日本てぬぐいです。１本1,500円で会場で販売されます。てぬぐいの詳細は、この文書の後半にあります。

【予約と支払い方法】

 

３つの方法があります。

 

その１

 

TSDS Swing Sunday の会場で申し込む

 

その２

メールの Subject に

R&J SWING ICHIBAN TOKYO

本文に

お名前　

ご住所　

ご連絡先の電話番号

*リードとフォローの選択

　　　リード　・　フォロー

*Lindyhopの経験年数

　　　1年未満　・　約＿＿＿＿年

*個人レッスンの受講経験の有無

　　　無し・1年未満・それ以上

ご希望の項目名

合計金額

をお書きの上

 　　RJ アットマーク IMPETUS.NE.JP

にお送りください。下線部分は、@  に置き換えてください。全て半角文字です。

 

なおA4のパーティーのみに参加する場合は、上記のダンス関連項目(*)は記入不要です。

金額を確定させた後に、主催者からメールでお知らせする銀行口座に指定日までにお振込みいただきます。入金を確認後、メールにて登録番号をお知らせいたします。

 

その３

 

 

7/16を過ぎてまだ定員になっていないものであれば、会場でお支払いいただけます。

 

【キャンセルについて】

 

予約時と同じメールアドレスにキャンセルの内容をお送り下さい。なんらかのエラーで着信していない場合、キャンセルは成立いたしません。24時間以内に確認の返信メールが無い場合は、念のため予約確認時にお知らせする主催者の連絡先に電話でご確認願います。返金額は以下の通りで、ご利用になられた口座に振り込ませていただきます。申込内容に変更が生じた場合はご相談ください。

 

キャンセル確認日

返金額

5月末日まで

お支払額の75％から振込み手数料（実費）を差し引いた金額

6月末日まで

お支払額の50％から振込み手数料（実費）を差し引いた金額

7月15日まで

お支払額の25％から振込み手数料（実費）を差し引いた金額

それ以降

返金額はございません

 

【写真およびビデオ撮影について】

 

レッスンの最中、およびパーティーでのパフォーマンスは、主催者から事前に書面による許可が無い限り、メディアの如何を問わず撮影はできません。それ以外の時間にR&Jとの記念撮影など、存分にお楽しみください。

 

【お問い合わせ、メーリングリスト】

 

ご質問がある場合は以下にお送りください。なお汎用的な内容であれば、後に本ページに加筆したいと思います。下線部分は、@  に置き換えてください。全て半角文字です。

 

　　RJ アットマーク IMPETUS.NE.JP

 

Ryan and Jenny SWING ICHIBAN TOKYO 2011 に関する情報はTSDSメーリングリストでも流れています。そちらもどうぞご登録ください。登録と削除（自動）

 

【ご注意事項・免責事項】

 

本イベントに参加しダンスをされる方は、ダンスが体を動かすものである以上、客観的にみて十分な準備運動を行ってください。身体、健康、体調に問題がある場合は医師の指示に必ず従ってください。

 

エアリアル（空中技）は、たとえどのような種類の物でも捻挫や骨折、さらには後遺症や命にかかわる場合すらあります。不特定多数の集まるダンスフロアーでは絶対に行わないでください。R&Jは世界一のエアリアルを行うプロダンサーである一方、危険性も熟知しているため、ソーシャルフロアーではそれを一切行いません。エアリアルは、その人の一生に責任を持てる特定のパートナーとともに、正しく十分な量のトレーニングを積んだリスクを取ることができる専門のダンサーが、テレビや映画、舞台などで特別に仕事として行うものであって、一般のダンサーがソーシャルフロアーで行うものではありません。特に女性は怪我を受けやすい立場になりますので、仮にダンスパートナーがエアリアルを行おうとした場合は、その場でダンスを止め明確に拒絶してください。自分の身は自分で守る、これが基本です。

 

これら個人の無謀な行為による事故や怪我に対して主催者はその責任を負いません。自己責任でお願いいたします。また当事者間の争いに主催者は関与できません。あらかじめご了承ください。

【主催者】

 

東京スウィングダンスソサエティ / Tokyo Swing Dance Society

http://www.impetus.ne.jp

 

1998年3月東京に、伝説のリンディホッパー、フランキー・マニング氏（1914-2009）を招聘して日本初のリンディホップのワークショップとイベントを開催、ここから日本のリンディホップの歴史が始まった。2000年にはフランキーの８６歳の誕生日を祝うイベントを東京で開催、世界中から多くのダンサーが集合した（英語版Wikipedia）。2002年、Ryan & Jenny を日本に初招聘。他にもこれまで、チャズ・ヤング（フランキーの息子）、スティーブン＆ヴィルジニー、エリン・スティーブンス（スティーブンとエリンはフランキーを再発見しスウィング界に復帰させた功労者）、シン・リム（ライアンの元ダンスパートナーでスーパーダンサー）などをはじめ、現代の世界のリンディホップ界の重鎮たちを多数招いて、ワークショップとイベントを開催。TSDS顧問には、フランキー・マニング（故）、ライアン・フランソワ、瀬川昌久（日本を代表するジャズ、ミュージカル評論家）、シン・リム、エリン・スティーブンスの各氏をむかえている。TSDSではダンスクラス Swing Sunday を毎週日曜に東京で開催している他、各種スウィングダンスのイベントを企画、開催している。

 

  スウィングキャッツ東京 / Swing Cats Tokyo

http://www.swingcats.jp

 

1999年、日本で最初に、クラブでの定期的なSwing Nightを六本木で始めた。現在は表参道のプレミアムナイトクラブ、東京サロンにて隔週ペースで開催している。また年に数回、ライブで表参道Swingin’Ballを開催している。

 

【謝辞】

 

開催にあたり以下の皆様に特段のお世話になりました。ここに深く感謝申し上げます。

 

古川奈都子様（ジャズミュージシャン、バンドリーダー）

ソウルフードカフェ Hyper Swing Versionのバンドメンバーの皆様

Swing Kids　HIDE様（DJ）

ソリマチアキラ様（イラストレーター）

シーバンスホール様

株式会社スタジオひまわり　シーバンスホール営業部様

四川豆花飯荘東京丸の内店様

株式会社かまわぬ　および　同社丸の内店様

バタク ハウスカット 丸の内店店長　久保正樹様

ハイアットリージェンシー箱根リゾート＆スパ　セールス＆マーケティング部様

 

【著作権】

 

Copyright © 2011 Tokyo Swing Dance Society   All Rights Reserved.

TSDSのロゴおよび本ページの情報は著作権法で保護されています。

【イベントオリジナルアイテム　R&Jてぬぐい】

 

R&J SWING ICHIBAN TOKYO 2011オリジナルの高級日本てぬぐいです。1枚1,500円でイベント会場で販売されます。RJパックをご購入の方はその中に1枚含まれています。中央の猫がスウィングダンスをしている絵のオリジナルは、人気イラストレーターのソリマチアキラさんにTSDSとそのイベントのロゴとして制作していただきました。てぬぐいの制作は日本てぬぐいのトップメーカー、株式会社かまわぬです。ユニオンジャックの青の部分は日本てぬぐいらしさを出すためにきれいな藍色を用いました。てぬぐいとしての通常の利用の他に、R&Jのサインを入れてイベントの記念として額に入れてもいいですし、ダンサーのバンダナとしてもご利用いただけるかと思います。ここに江戸時代と現代の使われ方の番付がイラストとともに掲載されていて興味深いです。

 

 

 

参考：株式会社かまわぬとその意味由来について、同社HPより

 

 

鎌と輪の絵に「ぬ」の文字を合わせて「かまわぬ」と読む判じ絵。 江戸時代元禄の頃、町奴（まちやっこ）達が好んで身につけていたとされ、その後歌舞伎役者の七代目市川団十郎（1791〜1859）が舞台衣装に用いて、当時の庶民の間で大流行したと言われています。

手拭い専門店「かまわぬ」は「特別に何のお構いも出来ませんが 気軽にお立ち寄り下さい」という意味を込めています。

「手拭いを売ること」だけが目的ではなく、手拭いなど古き良きものを新しい感覚で取り入れ提案していきます。 また手拭いや晒を使った和雑貨、遊びのある雑貨を展開し、人々が心地よく楽しい生活をおくるためのお手伝いをしていきたいと考えています。

 

【付録　R&J 語録】

 

本物の人間の発する言葉には、真実、本質、知恵、含蓄、そしてウィットなどがたくさん含まれています。以下はRyan & Jenny 自身から主催者が直接聞いた語録の一部です。なかなかここでは書けない話もあります。今回のイベント期間中、さらに多くの話を聞かせてくれることでしょう。

 

 

Jenny 曰く、「Ryan は私と出会った時は既に Lindyhop 界の頂点に君臨していた。しかし18歳からダンス、つまりLindyhopを始めたために（彼はそれ以前、柔道の選手だった）、３歳位からダンスのキャリアスタートした私に比べて、本物のダンサーの体つくりという点では当時、彼は幼かった。そこで彼は私を観察したり、私が彼に教えたりして、本物中の本物のダンサーになっていった。さらに今は解剖学の知見もある。」

 

R&J 曰く、「いろいろな先生から良いとこ取りしても、結局、本物にはならない。しっかりとした体系のアイデアを持つ先生から、考え方を含めてきっちりと習うことが最も重要。」

 

R&J 曰く、「我々が Broadway Musical Swing! をNYC で演じた時にはウォームアップに2時間をかけた。」

 

Ryan曰く、「（踊り、そしてリード＆フォローにおいて）体の重心という考えは確かに一理ある。しかし（ダンサーの体において）そこにあるのは背骨と筋肉だ。そこでポイントとなるのは肩と腕の骨格の使い方だ。High Release を使えばそこで体をImpetusさせることができるし、ダイナミックに女性をコントロールすることが出来る。（ここから先はワークショップや個人レッスンで、実際にRyan自身からお聞き下さい）」

 

Ryan曰く、「ダンサーとしての有効なトレーニング方法を教えよう。*** とか、*** とか、***とか、*** とかだ。」（これも7月にRyan自身からお聞き下さい）

 

Jenny曰く、「Ryan は完ぺき主義者。家事は私がするのだけれど、彼の担当する家事が１つだけある。それは***で、（普通の人ならさっと済ますところを）**分もかけて完璧に行う。それ以外はいつもダンスのことを考えている人ね。」

 

どうしてそんなにすばらしい振付が出来るのかを尋ねたところ、Ryan曰く。「それは天から降りてくる。」

 

前回、有楽町のBic Cameraにて放送で、♪Bic Bic Bic Bic Camera♪が流れていたので、これに振付けるとしたらどうなる？と冗談まじりに振ったところ「こんな感じだな」と即座にやって見せてくれた。

 

なんでそんなに上手いのか聞いたところRyan曰く、「オレ、ブラックだから :p」

 

お後がよろしいようで。。。7月をどうぞお楽しみに！！！