Special Workshops & Dances with Anna & Gerard (Barcelona, Spain)

 TOKYO SWING DANCE SOCIETY
& SWING CATS TOKYO present

 SPECIAL WORKSHOPS & DANCES

スペシャルワークショップ&ダンスパーティ

with

Anna & Gerard

from Barcelona, Spain

 
欧州でも特にスウィングダンスの盛り上がりが激しいスペイン・バルセロナからから素敵な伸び盛りのペア、Anna & Gerard を迎えて、盛りだくさんのクリエイティブで楽しいダンスワークショップとスウィングパーティーを開催いたします。どうぞお見逃しなく! 

 

Don’t miss this special workshops and dances with Anna and Gerard, wonderful lindyhop instructors from Barcelona.  There are totally four days of the workshops and two dances from which you can chose just one day of them or even one dance.   Yuka Deguchi and Her Jive At Five featuring super pianist YANCY is gonna play for the dance on July 8th in Omotesando!  Never miss them!   
Anna Portell’s bio:

Anna is dancing swing since 2010 and she has been finalist in competitions such us:

  Barswingona (Strictly finalist with Gerard Nevot, JnJ 3rd place, Barcelona 2018)
  Lindyhoppers Delight (JnJ, Barcelona 2018)
  The Snowball (JnJ, Sweden 2017)
  Swinging Undermoon (JnJ Invitational, Valencia 2017)
  Zaraswing (winner in JnJ, Zaragoza 2017)
  Savoy Cup (Strictly Advanced finalist with Gerard Nevot, Montpellier 2017)
  Barcelona Lindy Exchange (2nd place in JnJ, Barcelona 2016)
  Move Your Bottom (JnJ Advanced, Valencia 2016)
  Zaraswing (winner in JnJ, Zaragoza 2015)

Gerard Nevot’s bio:

Gerard has been finalist of the following competitions:

  Barswingona (Strictly finalist with Anna Portell, JnJ finalist, Barcelona 2018)
  Chase Festival (3d place in Mix&Match and Strictly, Heidelberg 2017)
  Smokey Feet (JnJ, Strictly and Solo Jazz, Amsterdam 2017)
  Savoy Cup (Strictly Advanced, Montpellier 2017)
  Gastroswing (winner in JnJ Pro, Vitoria 2016 y 2017)
  Lindy Shock (Invitational JnJ, Budapest 2016)
  Barswingona (JnJ Pro, Barcelona 2016)

Website of Anna & Gerard including their dancing videos.

 

Yuka Deguchi and Her Jive At Five
出口優日 Jive At Five
July 8th at Kyozon, Omotesando

ピアノ、ドラムス、ベースのリズム隊に東京のスーパージャズミュージシャン達を配した出口優日Jive At Five スペシャルエディション。そうです、ピアノにヤンシーの登場です!どうぞご期待ください。

Yuka Deguchi (band leader, vocals) 出口優日
Makoto Ueno (tenner saxophone) 上野まこと
YANCY (piano) ヤンシー
Yoshiharu Hirabayashi (drums) 平林義晴
Masato Kobayashi (double bass) 小林真人

GENERAL TIMETABLE 時間割  Revision 1.2
13:00 the door opens 開場
13:20-14:20 the first class of the day 1コマ目
14:30-15:30 the second class 2コマ目
15:40-16:40 the third class 3コマ目
7/1 と 7/8 のWSの後はダンスパーティがあります。7/7もパーティが追加されました。
There will be dances after the workshops on July 1st and 8th. A new dance was added on the 7th.


June 30 Saturday 6/30 土曜

13:20-14:20 “Get more movements by interpreting swing music 1”
14:30-15:30 “Get more movements by interpreting swing music 2”
15:40-16:40 “Feel the music and play with the intensities: soft vs energetic lindyhop”

この後、希望者と共にAnna & Gerard とグループディナーを予定しています。

July 1 Sunday 7/1 日曜

13:20-14:20 “Fast lindy, crazy swing outs. Let’s jam!”
14:30-15:30 “Follower and leader style 1”
15:40-16:40  “Follower and leader style 2”

followed by Swing Dance Party (DJ,18:30-21:30)

July 7 Saturday 7/7 土曜

13:20-14:20 “The best of fast rhythms: practical tools”
14:30-15:30 “Chat with your partner: create a cool conversation with your follower/leader 1”
15:40-16:40 “Chat with your partner: create a cool conversation with your follower/leader 2”

Swing dance with DJ 17:00-19:30 (新規追加 newly added)

July 8 Sunday 7/8 日曜

13:20-14:20 “The best of slow rhythms: practical tools”
14:30-15:30 “California Routine”
15:40-16:40 “California Routine + Showime”

followed by Swing Dance Party(Special Tokyo Swing Night) with a NICE live swing band in Tokyo! 
Band: Yuka Deguchi and Her Jive At Five 出口優日 Jive At Five
1900 the door opens
1930-2020 1st set
2050-2140 2nd set

LEVELS クラスのレベル

open

レベル分けはありません。初心者からプロダンサーまで、どなたでもご参加いただけます。

VENUES 会場   Revision 1.1

* 会場は変更される場合もありますので、直前に再度ご確認ください。
* Following venues are subject to change.  Reload this page and check out the lates changes please.
* 会場の地図や詳細はプルダウンメニューからご覧いただけます。
* Details and maps are available from the menu of this page above.

June 30 Saturday 6/30 土曜

Workshops & Dance ワークショップ
瀬田地区会館 地下大会議室
Basement Floor at Seta Chiku Kaikan

July 1 Sunday 7/1 日曜

Workshops & Dance ワークショップとパーティともに
瀬田地区会館 地下大会議室
Basement Floor at Seta Chiku Kaikan

July 7 Saturday 7/7 土曜

Workshops & Dance ワークショップ
瀬田地区会館 地下大会議室
Basement Floor at Seta Chiku Kaikan

July 8 Sunday 7/8 日曜

Workshops ワークショップ
瀬田地区会館 地下大会議室
Basement Floor at Seta Chiku Kaikan

Dance パーティ
Kyozon & Tokyo Salon
Basement floor at Las Chicas 

PRICE LIST (Rev.2.1)

(1) WORKSHOPS ワークショップ:

Prices of advanced payment
前売り(前払い)料金

TICKET-W1 任意の1日分(3クラス)5,000 円Yen, one day of the four days
TICKET-W2 任意の2日間(6クラス)9,500 円Yen, two days
TICKET-W3 任意の3日間(9クラス)14,000 円Yen, three days
TICKET-W4 全4日間(12クラス)18,500 円Yen, four days

Student discounts of the workshops when payed in advance
ワークショップの学生割引:

If you are a student, under 25 years old, TICKET-W4 will be 15,000 Yen.  Show your school ID at TSDS’ classes or Tokyo Swing Nights and pay in cash please.
25才以下の学生で前払いの場合
、チケットW4 は15,000円になります。
学割があるのは前売り(前払い)だけです。TSDSのクラスかTokyo Swing Nightにて学生証(ID)をご提示いただき、現金でお支払いください。
なおその場合、下記(2)の条件が適用されて、6/30のパーティは無料、7/8のパーティは2,500円です。

Prices at the door 
当日料金

TICKET-W1 任意の1日分(3クラス)6,000円Yen, one day of the four days
TICKET-W2 任意の2日間(6クラス)11,500円Yen, two days 
TICKET-W3 任意の3日間(9クラス)17,000円Yen, three days
TICKET-W4 全4日間(12クラス)22,500円Yen, four days

(2) SWING DANCE PARTIES スウィングダンスパーティ

TICKET-P1  July 1st, DJ

0 円 6/30と7/1 の2日間のワークショップを受けた方
500 円 7/1 のワークショップを受けた方
1,000 円  パーティだけの参加で前日までに予約された場合
1,500円 パーティだけの参加で予約がない場合
パーティに関しては、上記のいずれも当日会場受付にてお支払いください。

0 Yen, If you took both of the workshops on June 30th and July 1st
500 Yen, If you took the workshops on July 1st
1,000 Yen with reservation by June 30th.
1,500 Yen without reservation
There is no advanced payment for the party.  Pay in cash at the door please.

TICKET-P2  July 8th, Special Tokyo Swing Night with a live band (one drink ticket included)

2,500 円 7/7 と 7/8の2日間のワークショップを受けた方
3,000 円 7/8 のワークショップを受けた方
3,500 円  パーティだけの参加で前日までに予約された場合
4,000 円 パーティだけの参加で予約がない場合
パーティに関しては、上記のいずれも当日会場受付にてお支払いください。

2,500 Yen, If you took the workshops both on July 7th and 8th.
3,000 Yen, If you took the workshops on July 8th.
3,500 Yen with reservation by June 30th.
4,000 Yen without reservation
There is no advanced payment for the party.  Pay in cash at the door please.

追加された7/7 のパーティについてはこちらをご覧ください。
See this page regarding the newly added dance on July 7th.

SIGN-UP 申し込み

お申し込みは こちら、または上記プルダウンメニューからどうぞ。

Please sign up from HERE or the pulldown menu above.

Deadlines of advanced payments:
前売り券の締め切り 

ワークショップの前売り券は定員になりましたら販売を終了いたします。その場合、当日券の発売は無くなりますので、前売り券のご購入をお勧めいたします。

現金
In cash

前日まで
At least one day before the day.

銀行振込、ペイパル、クレジットカード

Through bank transfer, PayPal or credit card 

3日前までにサインアップし、2日前の正午までに支払い処理を完了願います。
Sign up at least three days before the day and complete its transaction by 12 noon O’clock of two days before the day. 

Canceling policy:
キャンセルポリシー:

それぞれのワークショップ日の3日前の正午までにご連絡いただいた場合は、銀行振込の場合は振込手数料を引いて返金いたします。Paypal や Credit Card で支払われた場合は、3%のPayPal社手数料がそれに加算されます。返金時期は、ワークショップの全日程が終えてから、一週間以内になります。