5/31 Bunkyo Friday Swing Night

Movie Alive And Kicking: Charlie and Rebecka appear in this trailer at 0:53 and 1:39.

BUNKYO FRIDAY SWING NIGHT

The DecaVitas こと、Charlie DecaVita と Rebecka DecaVita のスウェーデン人の美人姉妹のダンスペアは、世界のリンディホップシーンの中でも異色の存在。2014年、NYCで開催された2,500人の巨大スウィングダンスイベント、Frankie Manning 生誕100周年記念で開催されたコンペティションで唯一、女性&女性のペアでファイナルを激しく踊り抜き、その存在を強烈に植えつけました。日本チョー大好き少女(笑)のCharlie は昨年、単独で来日! お土産に女子高生のセーラー服を買って帰ってストックホルムでそのコスプレでダンスパフォーマンスをやったほど。そして今回、姉でもあるダンスパートナーのRebeckaも連れて一緒に再来日。二人で彼女ら本来の実力を遺憾無く発揮して楽しませてくれることでしょう。どうぞお楽しみに!

バンドは東京のスウィングジャズギター界のライジングスター、浅葉裕文率いるアジアン・ゴールデン・スウィング・カルテットと、日本におけるNOLAジャズの最右翼、古川奈都子と、スーパードラマー平林義晴のスーパーデュオによる、ノンストップのライブ&ダンスをご堪能ください。踊らないけど聴きたい観たい方も歓迎です。椅子もご用意いたします。

Let’s swing dance to nice two non-stop swing bands with the DecaVitas, Charlie DecaVita and Rebecka DecaVita from Sweden.  The first band is a cool swing quartet lead by Hirofumi Asaba, a rising star jazz guitarist in Tokyo.  The other band is a super swingin’ duo of Natsuko Furukawa, the most famous NOLA jazz pianist in Japan and Yoshiharu Hirabayashi, a super drummer in Tokyo as most swing dancers here already know.  Never miss it!

Asaba and His Asian Golden Swing Quartet
アジアン・ゴールデン・スウィング・カルテット


Hirofumi Asaba on guitar 浅葉裕文
Atsuki Takizawa on drums たきざわあつき
Kentarou Arai on double bass 新井健太郎
Yoshihiko Miyazaki on tenner saxophone and clarinet 宮崎佳彦

Natsuko Furukawa Duo with Yoshiharu Hirabayashi
古川奈都子&平林義晴デュオ

Natsuko Furukawa (grand piano & vocals) 古川奈都子
Yoshiharu Hirabayashi (drums) 平林義晴

Special Guest Lindyhoppers
スペシャルゲストリンディホッパー


Charlie DecaVita (Sweden)
Rebecka DecaVita (Sweden)

バンド、DJ、スペシャルゲストの詳細はこちらから、ご覧いただけます。
Details of the bands can be seen here.

Venue: Bunkyo Civic Hall 会場:文京シビックホール

東京都文京春日 1-16-21 地下1階 文京シビックホール 多目的室
1st basement floor, Tamokuteki-room, Bunkyo Civic Hall, 1-16-21, Kasuga, Bunkyo-ku, Tokyo
Google map and the details 地図アクセス詳細

May 31st, 2019   Friday
2019年5月31日(金曜日)

Time Table タイムテーブル

18:30 The door will open
18:40 The Asian Golden Swing Quartet
19:10 Natsuko Furukawa (grand piano) duo with Yoshiharu Hirabayashi (dr)
19:40 2nd set of  A.G.S.Q.
20:20 2nd set of Natsuko’s duo
20:50 Final set of A.G.S.Q. with Natsuko on grand piano
21:50 The door will be closed
 
Admission 入場料
 
3,000 Yen
No sign-up needed in advance.
Please pay in cash at the door.
事前予約は不要です。当日受付で現金でお支払いください。
 
Food and beverages 飲食
 
室内での飲食物の販売はございません。持ち込みはご自由に。なお建物内にコンビニがあります。
You are able to bring your food and beverages if you want.  Not available for sale inside the room. There is a convenience store in the building. 
 
Dress code ドレスコード
 
Smart casual
スマートカジュアルで
 
会場内は禁煙です
No smoking at the venue please
 
Facebooks
 
 
Related mother event 関連する(親)イベント
 
 
  The DecaVitas in Tokyo 2019 (May 31st – June 2nd)
 
Mailing lists of the Tokyo Swing Dance Society
TSDSメーリングリスト
 
Organized by
主催
Tokyo Swing Dance Society and Swing Cats Tokyo