English text follows Japanese.
前売り(前払い)券は下記のフォームに必要事項をご記入の上、お申し込みください。前売り券のお支払いは次の4つの中からどれかをお選びください。
前売り券で定員に達した場合、当日券の販売はなくなりますので、前売り券のご購入をお勧めいたします。
Please fill out the form written below and submit it. There are following four ways for advanced payment.
3/11 まで95%返金 / 95% will be refunded when cancelled by March 11th.
3/13 まで75%返金 / 75% will be refunded when cancelled by March 13th.
それ以降はありません / No refund after that.
返金時の送金手数料は申込者負担です / Bank’s handling charge when refunded have to be payed by applicants.