Frankie Manning Foundation’s Lindy Hop Values in Japanese 日本語版
Frankie Manning Foundation が 2019年5月にその Web 上で、フランキーの Birthday Month に合わせて、英語版の「Lindy Hop Values」を世界各国語に翻訳して並べてみよう、というプロジェクトを行いました。
原文(のさらなる原文)はこの9つですが、一番目は言わずもがなで実際の絵はなく、全部で8種類(8色)です。
Lindy Hop Values
- Having fun dancing the Lindy hop(リンディホップを楽しく踊りながら…)
- Historic authenticity in Lindy hop dancing and music
- Improvisation and continued innovation
- Close relationship between the music and the dance
- Maintaining a true community among dancers
- Mutual respect and cooperation
- Inclusivity (diverse backgrounds: geographic, ethnic, socio-economic, age, ability, LGBTQ, gender roles, etc.)
- Outreach and welcome to newcomers
- Excellence, which can be encouraged through friendly competition